Sólo konečně přichází pro Mirka, který byl teď trošku v pozadí, ten si užívá psytrance vlnu a stěžuje si na mouchy, WoWko, GTA a další hromady věcí. Frustrován z nedobrovolného celibátu aspoň uzme Martinův pornočasopis. Vracíme se do jeho pokoje a jdeme dál trávit s pubescentem jeho volný čas surfováním na internetu. Nemusíme dlouho přemýšlet nad tím, kde surfování skončí… Na RedTube. Co můžeme dělat, takhle to je, radši se vrátíme k World of Warcraft nebo jiné single-player hře, stejně skončíme u trance, nudy a Mirek má ještě hlad (i ten sexuální), řízky jsou na stole.
Postavy, které v epizodě vystupují
Mirek Milevský, Jana Milevská
Hláška
„Co to je, Hancock jo? Hančurák, hmmm, na to se vyseru…“
Zajímavosti
Notebook, který ukradnul Mirek v Itálii, zůstal v jeho majetku.
Překvapení, že Mirek uznává i metal? Původně to bylo jenom jako zmínka pro jednoho posluchače Milevských z let 2008.
Na konci je odkaz na ve své době virální video na modrookou divu Ly Unt.